Czarno na białym
Haft ręczny na tkaninie
2017 -
Różne wymiary
W serii prac Czarno na białym Drożyńska pogłębia poszukiwania językowe i polemizuje ze znaczeniami słów. Rozkłada je na części i elementy, które ponownie złożone lub rozłożone dają się odczytać w innym znaczeniu i znaczeniach. Łączy wyrazy w różnych językach pokazując umowność języka. Pracując nad tymi seriami prac, przypominającymi gęsto zapisane strony zeszytu, artystka wprowadziła do języka sformułowanie „pisanie haftu”. Używa słów pochodzących z różnych języków i złącza je bądź rozdziela, uzyskując tym sposobem poszerzone relacje języka i świata. Słowo „Ofiara” jest zapisane jako „off und ara”, „grzech” to „grr z ech”.


